Beer specialist and restaurateur Mike Shatzel has reached a deal to buy Colter Bay Grill, a longstanding fixture at Delaware Avenue and Allen Street.